新型コロナワクチン接種証明書アプリ APP
■Hinsichtlich des Phänomens, dass Pässe an einigen Terminals nicht gelesen werden können
Derzeit haben wir bei der Ausstellung von Impfbescheinigungen für den Einsatz im Ausland bestätigt, dass einige Terminals keine Pässe lesen können. Bitte überprüfen Sie die Details auf der folgenden Seite.
https://www.digital.go.jp/news/79d7db7d-63ed-45c2-9d00-18161e58a9b0/
■ Umgang mit zweidimensionalen Codes
Der zweidimensionale Code auf dem Impf enthält persönliche Informationen wie Name, Geburtsdatum und Impf.
Bitte mit Vorsicht behandeln.
■ Was Sie tun können
Sie können einen neuen Corona-Impf für Japan und Übersee bekommen.
Der erworbene Impf kann jederzeit durch Starten der App angezeigt werden.
Sie können den Inhalt überprüfen, indem Sie den zweidimensionalen Code des Impfes lesen, der auf anderen Smartphones angezeigt wird.
Was ist ein neuer Corona-Impf?
Der neue Corona-Impf ist ein offizieller Nachweis dafür, dass die neue Corona-Impfung in jeder Gemeinde auf Basis des japanischen Impfgesetzes umgesetzt wurde.
Ihr Name, Geburtsdatum, Impfnachweis (Impfstofftyp, Impfdatum, Chargennummer usw.) werden aufgeführt.
Zusätzlich werden für das Ausland die Nationalität des es und die nummer aufgeführt.
Auf dem Impf steht ein zweidimensionaler Code.
Der zweidimensionale Code enthält Informationen wie Name, Geburtsdatum, Impf etc.
Sie können die Informationen leicht überprüfen, indem Sie dies lesen.
■ Was Sie verwenden müssen
① Meine Nummernkarte
②PIN für My Number Card-Gesichtseingabehilfe (4 Ziffern)
③ (für diejenigen, die ausländische Pässe ausstellen)
■ Betriebsumgebung
・NFC Typ B-kompatibles Terminal
・Android 8.0 oder höher
■ Anfragen
Häufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): https://www.digital.go.jp/policies/vaccinecert_faq/
Nutzungsbedingungen: https://vc.vrs.digital.go.jp/vpa/eula.html
Datenschutzerklärung: https://vc.vrs.digital.go.jp/vpa/privacy-policy.html
Weitere Informationen
Derzeit haben wir bei der Ausstellung von Impfbescheinigungen für den Einsatz im Ausland bestätigt, dass einige Terminals keine Pässe lesen können. Bitte überprüfen Sie die Details auf der folgenden Seite.
https://www.digital.go.jp/news/79d7db7d-63ed-45c2-9d00-18161e58a9b0/
■ Umgang mit zweidimensionalen Codes
Der zweidimensionale Code auf dem Impf enthält persönliche Informationen wie Name, Geburtsdatum und Impf.
Bitte mit Vorsicht behandeln.
■ Was Sie tun können
Sie können einen neuen Corona-Impf für Japan und Übersee bekommen.
Der erworbene Impf kann jederzeit durch Starten der App angezeigt werden.
Sie können den Inhalt überprüfen, indem Sie den zweidimensionalen Code des Impfes lesen, der auf anderen Smartphones angezeigt wird.
Was ist ein neuer Corona-Impf?
Der neue Corona-Impf ist ein offizieller Nachweis dafür, dass die neue Corona-Impfung in jeder Gemeinde auf Basis des japanischen Impfgesetzes umgesetzt wurde.
Ihr Name, Geburtsdatum, Impfnachweis (Impfstofftyp, Impfdatum, Chargennummer usw.) werden aufgeführt.
Zusätzlich werden für das Ausland die Nationalität des es und die nummer aufgeführt.
Auf dem Impf steht ein zweidimensionaler Code.
Der zweidimensionale Code enthält Informationen wie Name, Geburtsdatum, Impf etc.
Sie können die Informationen leicht überprüfen, indem Sie dies lesen.
■ Was Sie verwenden müssen
① Meine Nummernkarte
②PIN für My Number Card-Gesichtseingabehilfe (4 Ziffern)
③ (für diejenigen, die ausländische Pässe ausstellen)
■ Betriebsumgebung
・NFC Typ B-kompatibles Terminal
・Android 8.0 oder höher
■ Anfragen
Häufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): https://www.digital.go.jp/policies/vaccinecert_faq/
Nutzungsbedingungen: https://vc.vrs.digital.go.jp/vpa/eula.html
Datenschutzerklärung: https://vc.vrs.digital.go.jp/vpa/privacy-policy.html
